En musebøg starter som et forråd af bog, som en mus har samlet for at have noget at spise om vinteren. Ofte går det sådan at den selv bliver spist, eller den glemmer forrådet, og så spirer der flere bøgetræer frem oven i hinanden, tilsammen bliver de til en musebøg.
En musebøk starter som et forråd av bøkenøtter, som en mus har samlet for å ha noe å spise om vinteren. Ofte går det sånn at den selv blir spist, eller den glemmer forrådet, og så spirer det flere bøktrær frem over hverandre, tilsammen blir de til en musebøk.
Eine Mäusebuche beginnt als Sammlung von Bucheckern, die von einer Maus als Wintervorrat gesammelt wurden. Oft geschieht es dann, dass die Maus entweder selbst zur Beute wird, oder sie vergisst den Vorrat. Dann sprießen mehrere Buchenbäume übereinander, die zusammen eine sogenannte Mäusebuche bilden.
A mouse beech starts from a store of beechnuts collected by a mouse in order to have something to eat during winter. Often the mouse itself is eaten, or forgets its store, causing several beeches to sprout very close together. This is called a mouse beech.
