Uge 28
Uke 28
Woche 28
Week 28

28. juni - 11. juli 2021
28. juni - 11. juli 2021
28. Juni - 11. Juli 2021
28th june - 11th july 2021
courtesy of forlaget Journal / Gösta Flemming / Helga Härenstam / Katinka Goldberg, Frk. Madsen & forlaget Fibonacci / Annette Carlsen & Mette Popp Madsen & Ida Toldbod, Øssur Mohr & Øjvind Serup & Jensa Ottosdóttir, forlaget Ræson, Dinesen Floors

Forlaget Journal på besøg for at færdiggøre og trykke fire bøger
Forlaget Journal til trykkstart af fire utgivelser
Forlaget Journal zur Druckabnahme von vier Büchern
Forlaget Journal at the printing start-up of four publication

Fotografen Katinka Goldberg med matchprint til bogen ’Bristningar’, som hun også var til trykstart på.
Fotografen Katinka Goldberg med matchprint til bogen ’Bristningar’, som hun også var til trykstart på.
Fotografen Katinka Goldberg mit Matchprint zu ihrem Buch ’Bristningar’, kurz vor der Druckabnahme.
Photographer Katinka Goldberg with matchprint for her book ‘Bristningar’, shortly before the printing start-up.
Fotografen Helga Härenstam var til trykstart på ’Ylandet & Människan’ og vælger her kapitælbånd til bogen.
Fotografen Helga Härenstam var til trykstart på ’Ylandet & Människan’ og vælger her kapitælbånd til bogen.
Fotografin Helga Härenstam zur Druckabnahme von ’Ylandet & Människan’. Hier wählt sie ein passendes Kapitalband zum Buch.
Photographer Helga Härenstam at the printing start-up of ‘Ylandet & Människan’, here choosing a matching endband for the book.

Se også HER.

Forlægger Gösta Flemming, der grundlagde det svenske forlag Journal i 1991, her med omslaget til et af de fire nye bogprojekter.
Forlægger Gösta Flemming, der grundlagde det svenske forlag Journal i 1991, her med omslaget til et af de fire nye bogprojekter.
Verleger Gösta Flemming, der 1991 den schwedischen Verlag Journal gründete, hier mit dem Umschlagsdruck zu einem von vier neuen Buchprojekten.
Publisher Gösta Flemming, who founded the Swedish publishing house Journal in 1991, here with the printed cover for one of four new book projects.
Overtrækket til ’He called me a Sparrow’ af Hannamari Shakya, trykt på lærredet Naturlinnen.
Overtrækket til ’He called me a Sparrow’ af Hannamari Shakya, trykt på lærredet Naturlinnen.
Umschlalg zu ‘Er nannte mich einen Spatz’ von Hannamari Shakya, gedruckt auf Naturleinen.
Cover for ‘He called me a Sparrow’ by Hannamari Shakya, printed on canvas Naturlinnen.




Dummy af ’Grenseeksaminasjon’ af Adrian Øhrn Johansen, et hæfte, der sys sammen i hånden med rød tråd.
Dummy af ’Grenseeksaminasjon’ af Adrian Øhrn Johansen, et hæfte, der sys sammen i hånden med rød tråd.
Dummy von ‘Grenzprüfung’ von Adrian Øhrn Johansen, einem Heft, das von Hand mit rotem Faden zusammengenäht wird.
Dummy of ‘Border Examination’ by Adrian Øhrn Johansen, a booklet sewn together by hand with red thread.

Trykstart på ’Kroppens ABC’
Trykstart på ’Kroppens ABC’
Druckabnahme von ’Das ABC des Körpers0146
Printing start-up of ’The Body’s ABC0146

Grafiker Helle Madsen (Frk. Madsen) og fra forlaget Fibonacci: Annette Carlsen, Mette Popp Madsen og Ida Toldbod til trykstart på ‘Kroppens ABC’.
Grafiker Helle Madsen (Frk. Madsen) og fra forlaget Fibonacci: Annette Carlsen, Mette Popp Madsen og Ida Toldbod til trykstart på ‘Kroppens ABC’.
Grafikerin Helle Madsen (Frk. Madsen) und vom Verlag Fibonacci: Annette Carlsen, Mette Popp Madsen und Ida Toldbod
bei der Druckabnahme von ‘Kroppens ABC’ (‘Das ABC des Körpers’).
Graphic designer Helle Madsen (Frk. Madsen) and from the publisher Fibonacci: Annette Carlsen, Mette Popp Madsen and Ida Toldbod
at the printing start-up of ‘Kroppens ABC’ (‘The Body’s ABC’).

Øssur Mohr til trykstart
Øssur Mohr til trykstart
Øssur Mohr zur Druckabnahme
Øssur Mohr at the printing start-up

Billedkunstneren Øssur Mohr var til trykstart på ‘Ljósið – Lyset’, her sammen med Øjvind Serup og Jensa Ottosdóttir.
Billedkunstneren Øssur Mohr var til trykstart på ‘Ljósið – Lyset’, her sammen med Øjvind Serup og Jensa Ottosdóttir.
Bilderkünstler Øssur Mohr war zur Druckabnahme von ‘Ljósið - Licht’, hier zusammen mit Øjvind Serup og Jensa Ottosdóttir.
The visual artist Øssur Mohr was at the printing start-up of ‘Ljósið - Light’, here togehter with Øjvind Serup and Jensa Ottosdóttir.

Dinesen Floors
Dinesen Floors
Dinesen Floors
Dinesen Floors

Optryk af 50 plancher med forskellige træsorter til Dinesen Floors, ...
Optryk af 50 plancher med forskellige træsorter til Dinesen Floors, ...
Druck von 50 Postern mit verschiedenen Holzarten für Dinesen Floors, ...
Print of 50 posters with different types of wood for Dinesen Floors, ...
... som samles i en kassette.
... som samles i en kassette.
... die in einer Kassette gesammelt werden.
.. which are collected in a cassette.

Andet
Annet
Weiteres
Further

Tine Meyer med en af Narayanas jerseykøer.
Tine Meyer med en af Narayanas jerseykøer.
Tine Meyer mit einer von Narayanas Jersey-Kühen.
Tine Meyer with one of Narayana’s jersey cows.