Uge 19
Uke 19
Woche 19
Week 19

09. - 15. maj 2022
09. - 15. maj 2022
09. - 15. maj 2022
9th - 15th maj 2022
courtesy of Inger Johanne Rasmussen, Forlaget Wunderbuch, Anna Margrethe Westergaard, Patrik Rolf, Roy Jensrud

Inger Johanne Rasmussen på arbejdsbesøg
Inger Johanne Rasmussen på arbeidsbesøk
Inger Johanne Rasmussen auf Arbeitsbesuch
Inger Johanne Rasmussen visiting





To opluk fra den kommende bog ‘Gjenfortellinger’ af tekstilkunstner Inger Johanne Rasmussen fra Norge.
To oplukk fra den kommende bok ‘Gjenfortellinger’ av tekstilkunstner Inger Johanne Rasmussen fra Norge.
Zwei Buchaufschläge von dem neuen Buch ‘Gjenfortellinger’ (‘Wiedererzählungen’) der norwegischen Textilkünstlerin Inger Johanne Rasmussen.
Two spreads from the forthcoming book ‘Retellings’ by the norwegian textile artist Inger Johanne Rasmussen.
Inger Johanne Rasmussen arbejder i scannerafdelingen.
Inger Johanne Rasmussen arbeider i skanneravdelingen.
Inger Johanne Rasmussen arbeitet in der Scannerabteilung.
Inger Johanne Rasmussen working in the scanner department.

Anna Margrethe Westergaard til trykstart
Anna Margrethe Westergaard til trykkstart
Anna Margrethe Westergaard zur Druckabnahme
Anna Margrethe Westergaard at the printing start-up

Kurator og projektleder Anna Margrethe Westergaard til trykstart.
Kurator og prosjektleder Anna Margrethe Westergaard til trykkstart.
Kuratorin und Projektleiterin Anna Margrethe Westergaard bei der Druckabnahme.
Curator and project manager Anna Margrethe Westergaard at the printing start-up.
Omslaget til det færdige katalog, ‘Sappho’, der udgives af forlaget Wunderbuch i forbindelse med en udstilling på Lemvig Museum og Antikmuseet ved Aarhus Universitet.
Omslaget til den ferdige katalog, ‘Sappho’, som utgis av forlaget Wunderbuch i forbindelse med en utstilling på Lemvig Museum og Antikmuseet ved Aarhus Universitet.
Der Umschlag zum Katalog, ‘Sappho’, herausgegeben vom Verlag Wunderbuch anlässlich einer Ausstellung im Lemvig Museum und im Antiquitätenmuseum der Universität Aarhus.
The cover of the finished catalog, ‘Sappho’, published by Wunderbuch in connection with an exhibition at Lemvig Museum and the Museum of Antiquities at Aarhus University.

Patrik Rolf til trykstart
Patrik Rolf til trykkstart
Patrik Rolf zur Druckabnahme
Patrik Rolf at the printing start-up





Kafferister Patrik Rolf til trykstart sammen med Camille Comte på bogen ‘From Nerd to Pro’, der udgives af hans firma April. Thomas Juul trykker.
Kafferister Patrik Rolf til trykkstart sammen med Camille Comte på boken ‘From Nerd to Pro’, som utgis av hans firma April. Thomas Juul trykker.
Kaffeeröster Patrik Rolf zusammen mit Camille Comte bei der Druckabnahme des Buches
‘From Nerd to Pro’, herausgegeben von seiner Firma April. Thomas Juul druckt.
Coffee roaster Patrik Rolf at the printing start-up with Camille Comte of the book ‘From Nerd to Pro’, published by his company April. Thomas Juul prints.

Cappelen Damm på besøg
Cappelen Damm på besøk
Cappelen Damm zu Besuch
Cappelen Damm visiting

Produktionschef Roy Jensrud fra Cappelen Damm, Norge, på besøg – her i scannerafdelingen sammen med Tine Meyer og Erik Tarp.
Produksjonssjef Roy Jensrud fra Cappelen Damm, Norge, på besøk – her i skanneravdelingen sammen med Tine Meyer og Erik Tarp.
Produktionsleiter Roy Jensrud von Cappelen Damm, Norwegen, zu Besuch – hier in der Scannerabteilung zusammen mit Tine Meyer und Erik Tarp.
Production Manager Roy Jensrud from Cappelen Damm, Norway, visiting – here in the scanner department together with Tine Meyer and Erik Tarp.

Glimt fra trykken
Glimt fra trykkeriet
Blick in die Druckerei
Glimpses from the press

Teamwork: trykkerne Tom Pedersen, Thomas Juul og Morten Lindberg.
Teamwork: trykkerne Tom Pedersen, Thomas Juul og Morten Lindberg.
Teamwork: Drucker Tom Pedersen, Thomas Juul und Morten Lindberg.
Teamwork: The printers Tom Pedersen, Thomas Juul and Morten Lindberg.
Niels Skotsman trykker med pantonefarve på en af skøn- og vidertryk maskinerne.
Niels Skotsman trykker med pantonefarge på en av skønn- og vidertryksmaskinene.
Niels Skotsman druckt mit Pantone-Farbe auf einer der Schön- und Widerdruckmaschinen.
Niels Skotsman printing with pantone color at the perfector printing machine.
Elsebet Morville tegner kort i programmet Illustrator.
Elsebet Morville tegner kort i programmet Illustrator.
Elsebet Morville zeichnet Karten im Programm Illustrator.
Elsebet Morville drawing maps in the program Illustrator.
Tom Pedersen trykker plakater.
Tom Pedersen trykker plakater.
Tom Pedersen beim Plakatdruck.
Tom Pedersen printing posters.
13.5.2022
13.5.2022
13.5.2022
13th may 2022