Uge 39
Uge 39
Week 39
Week 39

25. september - 1. oktober 2023
25. september - 1. oktober 2023
25th September - 1st October 2023
25th September - 1st October 2023
courtesy of Aarhus Universitetsforlag, heykommunikation, Fugleværnsfonden, forlaget sailorpress, Lillehammer Kunstmuseum,
KØN – Gender Museum, Lava Förlag, Snedkernes Efterårsudstilling
Flere artikler Flere artikler Other articles Other articles  ­ Miljømærkning af tryksager Miljømærkning af tryksager Environmental Labeling of Printed Matter Environmental Labeling of Printed Matter  ­ Trykt hos Narayana Press Trykt hos Narayana Press Printed at Narayana Press Printed at Narayana Press

heykommunikation på arbejdsbesøg
heykommunikation på arbejdsbesøg
heykommunikation visiting
heykommunikation visiting

Forfatter og præst Malene Aastrup sammen med grafiker Ann Hedahl fra heykommunikation på arbejdsbesøg.
Forfatter og præst Malene Aastrup sammen med grafiker Ann Hedahl fra heykommunikation på arbejdsbesøg.
Author and priest Malene Aastrup together with graphic designer Ann Hedahl from heykommunikation on a working visit.
Author and priest Malene Aastrup together with graphic designer Ann Hedahl from heykommunikation on a working visit.

Fugleværnsfonden på arbejdsbesøg
Fugleværnsfonden på arbejdsbesøg
Fugleværnsfonden on a working visit
Fugleværnsfonden on a working visit

Naturvejleder Allan Gudio Nielsen med to store akvareller af Carl Christian Tofte på 1x1,5m, til affotografering. Josephine Nøhr Ryborg og Camille var med.
Naturvejleder Allan Gudio Nielsen med to store akvareller af Carl Christian Tofte på 1x1,5m, til affotografering. Josephine Nøhr Ryborg og Camille var med.
Nature guide Allan Gudio Nielsen with two large watercolors by Carl Christian Tofte, each measuring 1x1,5m, for scanning. Josephine Nøhr Ryborg and Camille joined.
Nature guide Allan Gudio Nielsen with two large watercolors by Carl Christian Tofte, each measuring 1x1,5m, for scanning. Josephine Nøhr Ryborg and Camille joined.

Anna Strand til trykstart
Anna Strand til trykstart
Anna Strand at the printing start-up
Anna Strand at the printing start-up









Fotograf Anna Strand til trykstart på hæftet ‘Assignment’, som udgives af forlaget Sailor Press, Sverige.

En folder med et kontaktark placeres i en lomme, som er sat ind på bogens sidste side.
Øverst til venstre en falseprøve, til venstre trykpladen til folderen.

Fotograf Anna Strand til trykstart på hæftet ‘Assignment’, som udgives af forlaget Sailor Press, Sverige.

En folder med et kontaktark placeres i en lomme, som er sat ind på bogens sidste side.
Øverst til venstre en falseprøve, til venstre trykpladen til folderen.

Photographer Anna Strand during the printing of the booklet ‘Assignment’, published by Sailor Press, Sweden.

A folder with a contact sheet is placed in a pocket inserted on the last page of the book.
At the top left, a fold test, to the left the printing plate for the folder.

Photographer Anna Strand during the printing of the booklet ‘Assignment’, published by Sailor Press, Sweden.

A folder with a contact sheet is placed in a pocket inserted on the last page of the book.
At the top left, a fold test, to the left the printing plate for the folder.

Lillehammer Kunstmuseum på arbejdsbesøg
Lillehammer Kunstmuseum på arbejdsbesøg
Lillehammer Art Museum visiting
Lillehammer Art Museum visiting

Affotografering af negativ på PhaseOne kamera.


Billedkunstner Hilmar Fredriksen på besøg for at gennemgå billederne til et katalog, der udgives af Lillehammer Kunstmuseum i forbindelse med en udstilling. Her sammen med Erik Tarp i scannerafdelingen.
Affotografering af negativ på PhaseOne kamera.


Billedkunstner Hilmar Fredriksen på besøg for at gennemgå billederne til et katalog, der udgives af Lillehammer Kunstmuseum i forbindelse med en udstilling. Her sammen med Erik Tarp i scannerafdelingen.
Photographing a negative on the PhaseOne camera.


Visual artist Hilmar Fredriksen visiting to review the images for a catalogue published by Lillehammer Art Museum in connection with an exhibition. Here with Erik Tarp in the scanner department.
Photographing a negative on the PhaseOne camera.


Visual artist Hilmar Fredriksen visiting to review the images for a catalogue published by Lillehammer Art Museum in connection with an exhibition. Here with Erik Tarp in the scanner department.

KØN – Gender Museum
KØN – Gender Museum
KØN – Gender Museum
KØN – Gender Museum

Faginspektør Signe Uldbjerg og grafiker Kim Lange under trykstarten på ‘Det aktivistiske Museum’, der udgives af KØN – Gender Museum Denmark.
Bogen trykkes i CMYK med signalrød staffagefarve.


Faginspektør Signe Uldbjerg og grafiker Kim Lange under trykstarten på ‘Det aktivistiske Museum’, der udgives af KØN – Gender Museum Denmark.
Bogen trykkes i CMYK med signalrød staffagefarve.


Inspector Signe Uldbjerg and graphic designer Kim Lange during the printing start up of ‘The Activist Museum’, published by KØN – Gender Museum Denmark. The book is printed in CMYK with a signal red spot colour.


Inspector Signe Uldbjerg and graphic designer Kim Lange during the printing start up of ‘The Activist Museum’, published by KØN – Gender Museum Denmark. The book is printed in CMYK with a signal red spot colour.


Lava Förlag, Sverige til trykstart
Lava Förlag, Sverige til trykstart
Lava Förlag, Sweden, at the printing start-up
Lava Förlag, Sweden, at the printing start-up



Fotograf Rolf van den Brink fra Sverige i en pause mellem trykstarterne på bogen ‘Inre’, som udgives af Lava Förlag, Sverige.

Øverst ses bogens omslag, der bindes som halvbind, med lærred på ¾ af bagsiden.


Fotograf Rolf van den Brink fra Sverige i en pause mellem trykstarterne på bogen ‘Inre’, som udgives af Lava Förlag, Sverige.

Øverst ses bogens omslag, der bindes som halvbind, med lærred på ¾ af bagsiden.


Photographer Rolf van den Brink from Sweden at work during the printing of the book ‘Inre’, published by Lava Förlag, Sweden.

Above the cover of the book, which will be a half-bound, with canvas on ¾ of the back.


Photographer Rolf van den Brink from Sweden at work during the printing of the book ‘Inre’, published by Lava Förlag, Sweden.

Above the cover of the book, which will be a half-bound, with canvas on ¾ of the back.

Glimt fra trykken
Glimt fra trykken
Glimpses from the press
Glimpses from the press

Trykplade til specialfarve.
Trykplade til specialfarve.
Printing plate for the spot colour.
Printing plate for the spot colour.
Farvekasse med pantonefarve.
Farvekasse med pantonefarve.
Ink tray with pantone colour.
Ink tray with pantone colour.
‘A Piece for a Place’, plakat til Snedkernes Efterårsudstilling 2023, der trykkes efter pantonevifte.
‘A Piece for a Place’, plakat til Snedkernes Efterårsudstilling 2023, der trykkes efter pantonevifte.
‘A Piece for a Place’, poster for The Carpenters' Autumn Exhibition 2023, printed according to the pantone formula guide.
‘A Piece for a Place’, poster for The Carpenters' Autumn Exhibition 2023, printed according to the pantone formula guide.