Uge 45
Uge 45
Week 45
Week 45

06. - 12. november 2023
06. - 12. november 2023
6th - 12th November 2023
6th - 12th November 2023
courtesy of &Tradition, Strandberg Publishing, ARoS, Inge Bjørn, Forlaget Wunderbuch & JJ Film,
Louisiana Museum of Modern Art, Lillehammer Kunstmuseum, Djupvike 1:17, Frontløberne & Tvibit
Miljømærkning af tryksager Miljømærkning af tryksager Environmental Labeling of Printed Matter Environmental Labeling of Printed Matter  ­ Trykt hos Narayana Press Trykt hos Narayana Press Printed at Narayana Press Printed at Narayana Press  ­ Flere artikler Flere artikler Other articles Other articles

Rasmus Koch til trykstart
Rasmus Koch til trykstart
Rasmus Koch at the printing start-up
Rasmus Koch at the printing start-up

Grafisk designer Rasmus Koch ved trykstarten på ‘Snedkernes Efterårsudstillinger 1981-2023’, som udgives af Gads Forlag. Morten Lindberg trykker.
Grafisk designer Rasmus Koch ved trykstarten på ‘Snedkernes Efterårsudstillinger 1981-2023’, som udgives af Gads Forlag. Morten Lindberg trykker.
Graphic designer Rasmus Koch at the print-startup of ‘Snedkernes Efterårsudstillinger 1981-2023’, to be published by Gads Forlag. Morten Lindberg is printing.
Graphic designer Rasmus Koch at the print-startup of ‘Snedkernes Efterårsudstillinger 1981-2023’, to be published by Gads Forlag. Morten Lindberg is printing.
Udsnit af trykark. Klik for forstørrelse.


Bogen viser møblerne fra alle de udstillinger, som SE har afholdt siden stiftelsen i 1981.

Dele af indholdet, omslag og smudsomslag trykkes med 2 pantonefarver.
Udsnit af trykark. Klik for forstørrelse.


Bogen viser møblerne fra alle de udstillinger, som SE har afholdt siden stiftelsen i 1981.

Dele af indholdet, omslag og smudsomslag trykkes med 2 pantonefarver.
Part of a printed sheet. Click for enlargement.


The book shows furniture from all the exhibitions that SE has made since its founding in 1981.

Part of the contents, the cover and the dust jacket are printet in 2 pantone colours.
Part of a printed sheet. Click for enlargement.


The book shows furniture from all the exhibitions that SE has made since its founding in 1981.

Part of the contents, the cover and the dust jacket are printet in 2 pantone colours.

&Tradition til trykstart
&Tradition til trykstart
&Tradition at the printing start-up
&Tradition at the printing start-up

Under trykstarten blev der trykt 3 bøger samt opskriftskort, som pakkes i en æske.

Der blev også trykt et lærredsovertræk til en kassette med magnetlukning, som alt skal samles i til sidst.

Herunder omslagspapir til bøgerne: ‘Lille Petra’, ‘The Table Cloth’ og ‘Quarter Past Noon’.

Under trykstarten blev der trykt 3 bøger samt opskriftskort, som pakkes i en æske.

Der blev også trykt et lærredsovertræk til en kassette med magnetlukning, som alt skal samles i til sidst.

Herunder omslagspapir til bøgerne: ‘Lille Petra’, ‘The Table Cloth’ og ‘Quarter Past Noon’.

During print-startup there were printed 3 books plus cards with recipes that will be gathered in a small box.
There was also printed a cover on cloth for a box with magnetic closing, where everything will be collected in the end.

Below cover paper for the books: ‘Lille Petra’, ‘The Table Cloth’ and ‘Quarter Past Noon’.

During print-startup there were printed 3 books plus cards with recipes that will be gathered in a small box.
There was also printed a cover on cloth for a box with magnetic closing, where everything will be collected in the end.

Below cover paper for the books: ‘Lille Petra’, ‘The Table Cloth’ and ‘Quarter Past Noon’.

Art Director Irene Arteaga fra Savvy, New York, fra &Tradition: Event Coordinator Fanny Sivertsen, Head of Brand Lonnie Castle og chefkok Søren Westh under trykstarten på ‘Quarter Past Noon’.
Art Director Irene Arteaga fra Savvy, New York, fra &Tradition: Event Coordinator Fanny Sivertsen, Head of Brand Lonnie Castle og chefkok Søren Westh under trykstarten på ‘Quarter Past Noon’.
Art Director Irene Arteaga fra Savvy, New York, from &Tradition: Event Coordinator Fanny Sivertsen, Head of Brand Lonnie Castle and chef Søren Westh at the print startup of ‘Quarter Past Noon’.
Art Director Irene Arteaga fra Savvy, New York, from &Tradition: Event Coordinator Fanny Sivertsen, Head of Brand Lonnie Castle and chef Søren Westh at the print startup of ‘Quarter Past Noon’.
Her trykkes dækhvid på rødt karton, der senere stanses og foldes til en æske.

Her trykkes dækhvid på rødt karton, der senere stanses og foldes til en æske.

Printing of zink white on thick red paper, later to be punched out and folded into a small box.

Printing of zink white on thick red paper, later to be punched out and folded into a small box.

ARoS til trykstart
ARoS til trykstart
ARoS at the printing start-up
ARoS at the printing start-up

Den gule trykplade til et trykark.

Den gule trykplade til et trykark.

The yellow printing plate for a sheet.

The yellow printing plate for a sheet.

Det samme trykark på pulten.
Det samme trykark på pulten.
The same sheet newly printed.
The same sheet newly printed.
Museumsinspektør Maria Kappel Blegvad til trykstart på kataloget ‘The Cosmos Within’,
der udgives af ARoS.
Museumsinspektør Maria Kappel Blegvad til trykstart på kataloget ‘The Cosmos Within’,
der udgives af ARoS.
Curator Maria Kappel Blegvad at the print-startup of the catalogue ‘The Cosmos Within’,
to be published by ARoS.
Curator Maria Kappel Blegvad at the print-startup of the catalogue ‘The Cosmos Within’,
to be published by ARoS.

Inge Bjørn på arbejdsbesøg
Inge Bjørn på arbejdsbesøg
Inge Bjørn visiting
Inge Bjørn visiting

Tekstilkunstner Inge Bjørn på arbejdsbesøg, her sammen med Erik Tarp.
Hun arbejder sammen med Lars Morell på bogen ‘Asger Jorn og Gérard Franceschi på Gotland’, der udgives af Boggalleriet Rønde.
Tekstilkunstner Inge Bjørn på arbejdsbesøg, her sammen med Erik Tarp.
Hun arbejder sammen med Lars Morell på bogen ‘Asger Jorn og Gérard Franceschi på Gotland’, der udgives af Boggalleriet Rønde.
Textile artist Inge Bjørn on a working visit, here together with Erik Tarp.
She works together with Lars Morell on the book ‘Asger Jorn og Gérard Franceschi på Gotland’, to be published by Boggalleriet Rønde.
Textile artist Inge Bjørn on a working visit, here together with Erik Tarp.
She works together with Lars Morell on the book ‘Asger Jorn og Gérard Franceschi på Gotland’, to be published by Boggalleriet Rønde.
‘Beregningsafdelingen’ med Henrik Saxgrens værk ‘Nuuk Fjord Wedges’ på bagvæggen. Her Heike, Mechtild og Inge.
‘Beregningsafdelingen’ med Henrik Saxgrens værk ‘Nuuk Fjord Wedges’ på bagvæggen. Her Heike, Mechtild og Inge.
‘The calculation department’ with Henrik Saxgren's work ‘Nuuk Fjord Wedges’ on the wall. Here Heike, Mechtild and Inge.
‘The calculation department’ with Henrik Saxgren's work ‘Nuuk Fjord Wedges’ on the wall. Here Heike, Mechtild and Inge.

Glimt fra trykken
Glimt fra trykken
Glimpses from the press
Glimpses from the press

Tom trykker i morgensolen.
Tom trykker i morgensolen.
Tom is printing in the morning sunlight.
Tom is printing in the morning sunlight.

Nye bøger trykt hos Narayana Press
Nye bøger trykt hos Narayana Press
Recently printed books
Recently printed books

‘Ehrengard’
Udgivet af Forlaget Wunderbuch og JJ Film
Grafisk design: Claus Gjørup og Per Andersen
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Ehrengard’
Udgivet af Forlaget Wunderbuch og JJ Film
Grafisk design: Claus Gjørup og Per Andersen
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Ehrengard’
Published by Forlaget Wunderbuch og JJ Film
Graphic design: Claus Gjørup and Per Andersen
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Ehrengard’
Published by Forlaget Wunderbuch og JJ Film
Graphic design: Claus Gjørup and Per Andersen
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Tal R Maleri’
Udgivet af Strandberg Publishing
Grafisk design: Michael Jensen
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Tal R Maleri’
Udgivet af Strandberg Publishing
Grafisk design: Michael Jensen
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Tal R Maleri’
Published by Strandberg Publishing
Grafisk design: Michael Jensen
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Tal R Maleri’
Published by Strandberg Publishing
Graphic design: Michael Jensen
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Firelei Báez’
Udgivet af Louisiana Museum of Modern Art
Grafisk design: Michael Jensen
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Firelei Báez’
Udgivet af Louisiana Museum of Modern Art
Grafisk design: Michael Jensen
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Firelei Báez’
Published by Louisiana Museum of Modern Art
Grafisk design: Michael Jensen
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Firelei Báez’
Published by Louisiana Museum of Modern Art
Graphic design: Michael Jensen
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Hilmar Fredriksen’
Udgivet af Lillehammer Kunstmuseum
Grafisk design: Rasmus Koch
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Hilmar Fredriksen’
Udgivet af Lillehammer Kunstmuseum
Grafisk design: Rasmus Koch
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Hilmar Fredriksen’
Published by Lillehammer Kunstmuseum
Grafisk design: Rasmus Koch
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Hilmar Fredriksen’
Published by Lillehammer Kunstmuseum
Graphic design: Rasmus Koch
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Celebration Parades’
Udgivet af Djupvike 1:17
Grafisk design: Greger Ulf Nilson
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Celebration Parades’
Udgivet af Djupvike 1:17
Grafisk design: Greger Ulf Nilson
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘Celebration Parades’
Published by Djupvike 1:17
Graphic design: Greger Ulf Nilson
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘Celebration Parades’
Published by Djupvike 1:17
Graphic design: Greger Ulf Nilson
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘The Project Handbook’
Udgivet af Frontløberne og Tvibit
Grafisk design: USE studio og Club Curious
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘The Project Handbook’
Udgivet af Frontløberne og Tvibit
Grafisk design: USE studio og Club Curious
Bogbind: Buchbinderei S.R. Büge
‘The Project Handbook’
Published by Frontløberne og Tvibit
Grafisk design: USE studio og Club Curious
Binding: Buchbinderei S.R. Büge
‘The Project Handbook’
Published by Frontløberne og Tvibit
Grafisk design: USE studio og Club Curious
Binding: Buchbinderei S.R. Büge

Se flere bøger trykt hos Narayana Press Se flere bøger trykt hos Narayana Press See more books printed at Narayana Press See more books printed at Narayana Press

Udsigt fra trykkeriet.
Udsigt fra trykkeriet.
View from the press.
View from the press.