Uge 13
Week 13

30. marts 2025
30th March 2025
Miljømærkning af tryksager Environmental Labeling of Printed Matter   Trykt hos Narayana Press Printed at Narayana Press  ­ Flere artikler Other articles

Trykstart: Museum Jorn
Printing start-up: Museum Jorn

Museumsinspektør Lucas Haberkorn og grafisk designer Jørn Rasmussen til trykstart på ‘Martha Jungwirth’, som udgives af Museum Jorn i anledning af kunstudstillingen som vises 03.04.-03.08.2025
Museum curator Lucas Haberkorn and graphic designer Jørn Rasmussen at the printing start-up of ‘Martha Jungwirth’, published by Museum Jorn on the occasion of the art exhibition 03.04.-03.08.2025

Arbejdsbesøg: Moesgaard Museum
Working visit: Moesgaard Museum

Redaktør Kristian Jensen, Moesgaard Museum, og grafisk formgiver Jørgen Sparre arbejder på en ny udgivelse.
Editor Kristian Jensen, Moesgaard Museum, and graphic designer Jørgen Sparre working on a new publication.

Trykstart: Uri Løvevild Golman
Printing start-up: Uri Løvevild Golman


Fotograf Uri Løvevild Golman til trykstart på en ny udgivelse: ‘Wild Arctic’,
her sammen med Erik Tarp.
Bogen indeholder fotografier fra talrige ekspeditioner til arktis og udgives af Helle & Uri Løvevild Golman. Grafisk design: Helle Rindom.

Nedenunder udsnit fra et af trykarkene og omslaget til tvæformatbogen.
Klik for forstørrelse.


Photographer Uri Løvevild Golman at the printing start-up of ‘Wild Arctic’,
here together with Erik Tarp.
The book contains photographs from numerous expeditions to the Arctic and is published by Helle & Uri Løvevild Golman. Graphic design: Helle Rindom.
Below a section from one of the printing sheets and the cover of the book in landscape format. Click for enlargement.

Arbejdsbesøg: Klaus Gjørup
Working visit: Klaus Gjørup

Forlægger og leder af Kunsthal Holmen Klaus Gjørup på arbejdsbesøg i den grafiske afdeling for at færdiggøre en ny udgivelse til tryk.
Publisher and head of Kunsthal Holmen Klaus Gjørup on a working visit to the graphic department to finalize a new publication for print.

Trykstart: Space Poetry
Printing start-up: Space Poetry

Grafisk designer Johan Rosenmunthe til trykstart på ‘Levede mål’:
‘En fotografisk, etnografisk og kunstfaglig fortælling om tilblivelsen af en skulpturpark for 17 verdensmål’, som udgives af Space Poetry.
Graphic designer Johan Rosenmunthe at the printing start-up: ‘Living Goals – A photographic, ethnographic and artistic narrative about the creation of a sculpture park for 17 global goals’. Publisher: Space Poetry.

Trykstart: Lars Morell
Printing start-up: Lars Morell


Idehistorisker Lars Morell til trykstart på en ny bog:
‘Inge Bjørn. Tekstillærer’. Grafisk form: Lars Morell.
Prepress, sats og tryk: Narayana Press.

Til venstre foto fra bogen: ‘Inge Bjørn spinder en hørtråd med en håndten fra et tottræ, 1974.’ Øverst flapomslaget. Foto af Inge Bjørns hånd: Hanne Ortvad.

Historian of ideas Lars Morell at the printing start-up of
‘Inge Bjørn. Textile teacher’. Graphic design: Lars Morell, prepress, typesetting and printing: Narayana Press.

On the left, photo from the book.
On top, softcover with flaps. Photo of Inge Bjørn’s hand: Hanne Ortvad.

Glimt fra trykken
Glimpses from the press

Glimt fra gæstehuset, hvor trykkeriets gæster har mulighed at overnatte
Glimpses of the guest house where customers can stay overnight
Falsning af rentryk
Folding of printing sheets
Kig i scannerafdelingen
Look into the scanner department

Bøger trykt hos Narayana Press
Books printed at Narayana Press

‘Kjær & Sommerfeldt – Passion for mennesker og vin’: halvbind med mørkeblåt stof og guldpræget titel
50 års jubilæumsbog, skrevet af Niels Ehler. Redigeret af Sidsel Andersen. Udgivet af Kjær & Sommerfeldt 2025.
Fotografier: Mads Holm m.fl. Grafisk tilrettelægning: Spine Studio. Repro og tryk: Narayana Press
‘Kjær & Sommerfeldt – Passion for mennesker og vin’
50th anniversary book, written by Niels Ehler. Edited by Sidsel Andersen. Published by Kjær & Sommerfeldt 2025
Photographs: Mads Holm m.fl. Graphic design: Spine Studio. Repro and printing: Narayana Press
Opluk fra bogen
Spread from the book
Opluk fra bogen
med fotografi af direktør Mads Stensgaard
Spread from the book
with photography of Mads Stensgaard, director of Kjær & Sommerfeldt

Opluk fra bogen ‘Engholmkirken’, af Jens Per Nielsen. Udgivet af Forlaget Bogklog.
Grafisk design og fotografier: Jens Per Nielsen. Tryk: Narayana Press
Opluk from the book ‘Engholmkirken’, by Jens Per Nielsen. Published by Forlaget Bogklog
Graphic design and photografphs: Jens Per Nielsen
Printed by Narayana Press
Softcover med matkachering. Tværformat
Softcover with matte varnish. Landscape format
Opluk fra bogen
Spread from the book

‘Påskeudstilling 2025’
Katalog nr. 62 i anledning af den årlige påskeudstilling på Galerie Moderne, 29.03. – 17.05.2025. Udgivet af Galerie Moderne Silkeborg
Tilrettelæggelse: Galerie Moderne Silkeborg i samarbejde med
Narayana Press. Fotografier: Juul Fotografi. Tryk: Narayana Press
‘Påskeudstilling 2025’
Catalaogue no. 62 on occasion of the annual easter exhibition at Galerie Moderne, 29.03. – 17.05.2025. Published by Galerie Moderne Silkeborg. Graphic design: Galerie Moderne Silkeborg in collaboration with Narayana Press. Photographs: Juul Fotografi. Printed by Narayana Press
Side fra bogen, med maleri af Simon Bang
Page from the book, with painting by Simon Bang
Side fra bogen, med maleri af Peter Brandes
Page from the book, with painting by Peter Brandes
Opluk fra bogen, med keramikfade af Maja Lisa Engelhardt
Spread from the book, with ceramics by Maja Lisa Engelhardt

‘Michelangelo Imperfect’
Redigeret af Matthias Wivel og Sarah Holst
Udgivet af Statens Museum for Kunst
Grafisk design: Troels Faber. Repro og tryk: Narayana Press
‘Michelangelo Imperfect’,
Edited by Matthias Wivel and Sarah Holst
Published by Statens Museum for Kunst
Graphic design: Troels Faber. Repro and print: Narayana Press
Opluk fra bogen, med foldeudark
A spread from the book, with foldout-sheet

Se flere bøger trykt hos Narayana Press See more books printed at Narayana Press